Weihnachten in den USA: Bescherung, Traditionen, Essen und die schönsten Orte für Deutsche
In Amerika gibt es die Geschenke am Morgen des 25. Dezember, und der 26. ist ein ganz normaler Arbeitstag. Hier erfährst du, wie das Fest abläuft, was auf den Tisch kommt und wo die Weihnachtszeit am schönsten ist.

Weihnachten in den USA hat einen anderen Rhythmus als bei uns. Die Bescherung findet am Morgen des 25. Dezember statt, nicht am Heiligabend. Der 26. Dezember ist ein normaler Werktag, einen zweiten Weihnachtsfeiertag gibt es nicht. Dafür beginnt die Weihnachtszeit früher und lauter: Am Wochenende nach Thanksgiving gehen in vielen Straßen die Lichter an, und spätestens Anfang Dezember stehen aufblasbare Schneemänner in den Vorgärten.
Wer aus Deutschland kommt, sucht zuerst nach dem besinnlichen Abend am 24. mit Kirche, Kartoffelsalat und Würstchen. Den gibt es in vielen Familien auch, nur ist er hier das Vorspiel und nicht der Höhepunkt. Viele Bräuche, die Amerikaner für typisch amerikanisch halten, haben deutsche, englische oder niederländische Wurzeln. Deshalb wirkt das Fest gleichzeitig vertraut und fremd. Hier geht es darum, wie die Tage praktisch ablaufen, was auf den Tisch kommt und was geöffnet hat. Außerdem erfährst du, wo eine Stadt zur Weihnachtszeit wirklich glänzt.
Wann ist Bescherung in den USA?
Die Geschenke gibt es am Christmas Morning, dem Morgen des Weihnachtstags. Nach der Legende kommt Santa Claus in der Nacht durch den Kamin, füllt die Stockings und legt die Geschenke unter den Weihnachtsbaum. Die Stockings sind große Strümpfe, die am Kaminsims hängen. Kinder stellen am Abend vorher Milch und Kekse für Santa hin, oft dazu eine Karotte für die Rentiere.
Der Christmas Eve, also der Heiligabend, ist trotzdem kein leerer Tag. Viele Familien gehen in die Kirche, zum Candlelight Service am frühen Abend oder zur Mitternachtsmesse. Manche Kirchen bieten mehrere Gottesdienste hintereinander an, weil der Andrang so groß ist. In vielen Familien darf am Heiligabend ein einziges Geschenk geöffnet werden, häufig ein neuer Schlafanzug für das Familienfoto am nächsten Morgen.
Für deutsche Familien ist das die erste Entscheidung. Viele, die länger in Amerika leben, machen beides: Bescherung am 24. abends nach deutscher Tradition und am 25. morgens die Stockings. Das ist kein Fehler, sondern ein Kompromiss, den Kinder in gemischten Schulklassen sehr zu schätzen wissen. Die amerikanischen Freunde bekommen ihre Geschenke schließlich auch am Morgen.
Welche amerikanischen Traditionen gibt es zu Weihnachten?
Es gibt sehr viele, und einige davon wirst du schon im November erleben. Die wichtigsten Bräuche, die du kennen solltest:
- Christmas Cards, also Weihnachtskarten, oft mit einem Familienfoto bedruckt und an alle Bekannten verschickt
- Ugly Christmas Sweater Partys, bei denen der hässlichste Pullover gewinnt
- White Elephant oder Secret Santa, Geschenketausch-Spiele im Büro mit einem festen Preislimit
- Elf on the Shelf, eine Elfenfigur, die seit 2005 jeden Morgen woanders im Haus sitzt und Santa angeblich berichtet, ob die Kinder brav waren
- Caroling, das Singen von Christmas Carols, den englischen Weihnachtsliedern, von Haus zu Haus oder auf dem Marktplatz
Viele dieser Lieder stammen aus England und kamen mit den Siedlern über den Atlantik. Der Weihnachtsbaum dagegen wurde vor allem durch deutsche Einwanderer im 19. Jahrhundert populär.
Woher kommen Santa Claus und das Wort Xmas?
Santa Claus geht auf den niederländischen Sinterklaas zurück, den Siedler nach New Amsterdam, das heutige New York, mitbrachten. Das Gedicht „A Visit from St. Nicholas" von 1823 erfand die acht Rentiere mit Schlitten. Die Zeichnungen von Thomas Nast, einem Einwanderer aus der Pfalz, gaben Santa ab den 1860er Jahren die Form des dicken, bärtigen Mannes. Die Farben Rot und Weiß setzten sich später durch Werbung durch.
Xmas ist übrigens keine respektlose Abkürzung. Das X steht für das griechische Chi, den ersten Buchstaben von Christos. Wer also „Merry Xmas" liest, liest im Kern weiterhin von Christus. Trotzdem gilt Xmas in Briefen und auf Karten als locker, in Kirchen sieht man es seltener.
Warum leuchten die Häuser so früh?
Lichter sind in Amerika das Symbol der Weihnachtszeit schlechthin. Die Häuser werden mit Lichterketten, Projektoren und aufblasbaren Figuren dekoriert, ganze Straßenzüge machen daraus einen stillen Wettbewerb. Viele Städte veröffentlichen Karten mit den hellsten Straßen. Wer im Auto mit der Navigation von Adresse zu Adresse fährt und dabei heiße Schokolade trinkt, macht genau das, was auch viele amerikanische Familien an einem Abend im Dezember machen.
Unbequem, aber wichtig: Wenn du in einer Siedlung mit HOA wohnst, der Eigentümergemeinschaft, regeln die Statuten oft, ab wann und bis wann dekoriert werden darf. Wer die Lichter im Februar noch hängen hat, bekommt erst bissige Kommentare und dann einen Brief. Mehr dazu steht in unserem Beitrag über die HOA in den USA.
Was ist typisches Weihnachtsessen in den USA?
Ein festes Nationalgericht wie die Gans gibt es nicht. Weil Thanksgiving gerade mal vier Wochen zurückliegt, essen viele Familien an Weihnachten bewusst keinen Truthahn. Auf dem Tisch landen stattdessen häufig:
- Glazed Ham, ein glasierter Schinken im Ganzen, oft mit Honig oder Ananas
- Prime Rib, ein großes Rinderrippenstück
- Mashed Potatoes, Green Bean Casserole und süße Kartoffeln als Beilagen
- Eggnog, ein dicker Eierlikör-Punsch, mit oder ohne Alkohol
- Christmas Cookies, vor allem Sugar Cookies mit Zuckerguss und Gingerbread
Regional sieht das ganz anders aus. Im Südwesten und in Texas gehören Tamales für viele Familien zum Fest, oft in großen Runden gemeinsam gerollt. Italo-amerikanische Familien feiern am Heiligabend das Feast of the Seven Fishes mit mehreren Fischgängen. Und viele jüdische Familien gehen am 25. Dezember chinesisch essen und danach ins Kino. Das ist eine eigene, liebevoll gepflegte Tradition.
Wer eingeladen ist, bringt etwas mit. Ein Potluck, also ein Essen, zu dem jeder ein Gericht beiträgt, ist bei Partys in der Adventszeit üblich. Ein deutscher Beitrag kommt gut an: Stollen, Lebkuchen oder Vanillekipferl teilen sich schnell. Sie gehen in jeder Runde weg, weil sie hier weniger bekannt sind als die üblichen Kekse.
Was hat an Weihnachten geöffnet und was ist geschlossen?
Der 25. Dezember ist ein Federal Holiday, ein bundesweiter Feiertag. Behörden, Banken und die Post schließen. Der Einzelhandel ist aber nicht per Gesetz geschlossen wie in Deutschland, sondern entscheidet selbst. Das ist der größte Unterschied zu den deutschen Feiertagen.
| Tag | Was gilt | Was du einplanen solltest |
|---|---|---|
| Heiligabend, Do. 24. Dezember 2026 | Normaler Werktag, viele Läden schließen früher | Lebensmittel bis zum frühen Nachmittag kaufen |
| Weihnachtstag, Fr. 25. Dezember 2026 | Federal Holiday, die meisten Supermärkte und Banken sind zu | Einige Apotheken, Tankstellen, Kinos und Restaurants sind offen |
| Sa. 26. Dezember 2026 | Kein Feiertag | Großer Umtausch- und Rabatttag in den Geschäften |
Ob der 24. Dezember für Bundesangestellte zusätzlich frei ist, entscheidet der Präsident jedes Jahr per Erlass, und das kommt nur in manchen Jahren vor. Für Privatfirmen gilt das nicht automatisch. Die genauen Öffnungszeiten deiner Filiale stehen kurz vorher in der App oder an der Tür, verlass dich nicht auf das Vorjahr. Mehr Informationen zur Unterscheidung von bundesweiten, staatlichen und öffentlichen Feiertagen findest du in unserem Artikel zu den Holidays bis 2028.
Wo ist es zu Weihnachten in Amerika am schönsten?
Das hängt davon ab, was du suchst: Schnee, Lichter oder ein Stück Heimat. Im Nordosten und Mittleren Westen liegen die Temperaturen im Dezember oft um 32 °F (0 °C) oder darunter. In Florida und Südkalifornien feierst du dagegen eher bei 70 °F (21 °C) mit Palme im Lichterschmuck.
Die großen Klassiker
New York ist die Weihnachtsstadt der Nation. Der Baum am Rockefeller Center steht seit 1931, dazu kommen die Schaufenster an der Fifth Avenue und die privat dekorierten Häuser in Dyker Heights in Brooklyn. Rechne mit Menschenmassen, vor allem an Wochenenden.
In der Hauptstadt wird der National Christmas Tree seit 1923 jedes Jahr feierlich entzündet. Die Freikarten für die Zeremonie werden per Losverfahren vergeben, die Details veröffentlicht der National Park Service unter nps.gov.
Ein Stück Deutschland
Bethlehem in Pennsylvania nennt sich „Christmas City USA". Herrnhuter Siedler gaben dem Ort am Heiligabend 1741 den Namen der Stadt, in der die Geburt Christi stattfand. Heute gibt es dort einen Christkindlmarkt. In Chicago lockt der Christkindlmarket seit 1996 mit Glühwein in Stiefeltassen. Leavenworth im Bundesstaat Washington ist ein komplett bayerisch gestaltetes Dorf, das im Dezember sein Lichterfest feiert. Frankenmuth in Michigan hat mit Bronner's ein riesiges Weihnachtsgeschäft, das das ganze Jahr geöffnet ist.
Ein ehrlicher Hinweis zu diesen Märkten: Sie sind amerikanische Interpretationen deutscher Kultur. Wer einen Nürnberger Markt erwartet, wird enttäuscht. Wer sich auf den eigenen Stil einlässt, hat einen schönen Abend.
Wem gibst du in der Weihnachtszeit Trinkgeld oder ein Geschenk?
Hier liegt eine Falle für Deutsche. In Amerika ist es üblich, sich in den Wochen vor dem Fest bei Menschen zu bedanken, die das ganze Jahr für dich arbeiten. Das nennt man Holiday Tip. Typisch sind die Reinigungskraft, die Babysitterin, der Hausmeister im Apartmentkomplex, die Lehrkräfte der Kinder und der Paketbote.
Beim Postboten gibt es eine Regel, die viele nicht kennen. Angestellte des US Postal Service dürfen Geschenke im Wert von höchstens 20 Dollar pro Anlass annehmen, insgesamt höchstens 50 Dollar pro Jahr vom selben Haushalt. Bargeld und Geschenkkarten, die man wie Bargeld nutzen kann, sind verboten (Stand 2026). Kekse und eine Karte sind deshalb die bessere Wahl. Wie viel Trinkgeld sonst üblich ist, steht in unserem Ratgeber dazu.
Dazu kommen die Spendenaufrufe. Die Glocken der Heilsarmee mit ihren roten Kesseln vor den Supermärkten gibt es seit 1891. Die Kampagne Toys for Tots der Marine Corps Reserve sammelt seit 1947 Spielzeug für Kinder aus ärmeren Familien. Solche Aufrufe hörst du in der Adventszeit überall, und niemand erwartet, dass du jeden bedienst.
Insidertipp: Plane Pakete und Rückgaben früh ein
Wer Geschenke nach Deutschland schickt, braucht bei internationalem Versand mehrere Wochen Vorlauf. Die USPS veröffentlicht jedes Jahr eine Liste mit den letzten empfohlenen Versandtagen für alle Zielländer. Der Stichtag fürs Ausland liegt deutlich vor dem fürs Inland. Schau unter usps.com nach, bevor du Mitte Dezember zur Post gehst. Die Schlangen dort sind in den letzten Wochen lang.
Für Geschenke in den USA gilt ein anderer Trick. Bitte an der Kasse um eine Gift Receipt, einen Geschenkbeleg ohne Preis. Damit kann der Beschenkte umtauschen, ohne zu sehen, was du bezahlt hast. Viele große Händler verlängern die Rückgabefrist für Käufe ab November bis in den Januar. Die genauen Bedingungen stehen auf dem Beleg oder auf der Webseite des Ladens.
FAQ
Sagt man Merry Christmas oder Happy Holidays?
Beides ist richtig. Happy Holidays schließt Chanukka, Kwanzaa und Neujahr mit ein und ist im Job und bei Fremden die sichere Wahl. Im privaten Kreis und bei Menschen, von denen du weißt, dass sie Weihnachten feiern, ist Merry Christmas völlig normal.
Feiert man in den USA Advent und Nikolaus?
Den Adventskranz kennen vor allem Kirchen, besonders katholische und lutherische Gemeinden. Den Nikolaustag am 6. Dezember feiern vor allem Familien mit deutschen, niederländischen oder anderen europäischen Wurzeln. Wenn deine Kinder am 6. Dezember ihre Stiefel vor die Tür stellen, solltest du den Lehrkräften kurz erklären, warum die Klassenkameraden vielleicht staunen.
Wann wird der Weihnachtsbaum aufgestellt und wann abgebaut?
Viele Familien kaufen ihn am Wochenende nach Thanksgiving auf einem Tree Lot, einem Verkaufsplatz am Straßenrand oder auf dem Parkplatz eines Baumarkts. Echte Bäume stehen also gut vier Wochen im Wohnzimmer, gieß sie täglich. Abgebaut wird meist kurz nach Neujahr, viele Gemeinden holen Bäume im Januar gesondert am Straßenrand ab.
Gibt es Weihnachtsferien an Schulen?
Ja, die Winter Break dauert an den meisten Schulen ein bis zwei Wochen um Weihnachten und Neujahr. Die genauen Termine legt jeder Schulbezirk selbst fest, sie stehen im School Calendar auf der Webseite deines Districts.
Wenn du dieses Jahr zum ersten Mal in Amerika feierst, such dir aus beiden Welten das aus, was zu deiner Familie passt. Der Heiligabend gehört dir, der Weihnachtsmorgen den Stockings, und am 26. hast du einen Umtauschtag statt eines Feiertags. Ich wünsche dir eine schöne Weihnachtszeit, ganz gleich, ob du sie im Schnee verbringst oder unter der Palme.