Typisch Deutsch, was ist das? Stereotypes über Deutsche und Deutschland

Typisch Deutsches aus dem Ausland
Was ist typisch Deutsch?

Ich lebe seit 2012 Jahren in den USA und werde oft von Amerikanern gefragt, wie das Leben in Deutschland ist und was typisch Deutsch ist. Ich finde, diese Frage ist nicht mehr so einfach zu beantworten.

Stereotypes von Amerikanern über Deutsche

Viele Amerikaner haben Deutsche Vorfahren. Unzählige Male wurde mir von Amerikanern, denen ich vorgestellt wurde, gleich über die deutschen Vorfahren erzählt. Gerne werden auch ein oder zwei deutsche Worte stolz vorgesprochen. Deutsche haben in den den Vereinigten Staaten einen sehr guten Ruf und werden allgemein positiv aufgenommen. Natürlich gibt es einige Stereotypes über Deutsche und Deutschland.

Bayerisches Gasthaus mit König Ludwig Bild
Bayerische Steriotypes

Die größten Stereotyps

Einige Punkte, aus meiner Erfahrung, was Amerikaner von Deutschland und Deutschen wissen, bzw. glauben zu wissen:

  • Nazis und Hitler
  • Bier und Oktoberfest
  • Bratwürste und Brezeln
  • Deutsche sind fleißig aber arrogant

Ich bin auch schon einige Male gefragt worden, ob wir in Deutschland auf der linken Seite Auto fahren. Natürlich wird man von Amerikanern auch ab und an auf die Nazizeit angesprochen. Oft als „Witz“ getarnt, oder als letztes Argument bei einem Streit. Da nicht einmal meine Eltern zu der Nazizeit gelebt hatten, finde ich das etwas befremdlich.

Auffallend ist auch das Deutschland oft mit Bayern verwechselt wird. Allerdings ist das vergleichbar mit Texas und Amerika. Viele Deutsche haben von Amerika auch eine Vorstellung, die eher Texas entspricht.

Was ist für Deutsche in den USA/Ausland typisch Deutsch?

Amerikanisch und Deutsch

Es gibt einige Dinge, die man beispielsweise in Foren oder Facebook-Gruppen, von deutschen Auswanderern in den USA immer wieder liest. Oft wird nach denselben Sachen gefragt, wo man das in den USA kaufen kann, oder außerdem Deutsche Stereotypes, die man hier vermisst oder eben in den USA besser findet. Ich denke an solchen Posts kann man einen Trend erkennen, was für deutsche Auswanderer typisch Deutsch ist:

  • Brot (absolut Nr. 1 Thema in jedem Forum)
  • Quark 
  • Döner
  • Bier
  • Currywurst
  • Schweinebraten
  • Überraschungseier
  • Biergarten, Fußgängerzonen und Straßencafes
  • Zuverläßigkeit
  • Fleiß
  • Organisation
  • Einhalten von Regeln, aber auch einfordern des einhaltens der Regeln
  • Jammern
  • Soziales Netz, gute Absicherung mit Versicherungen
  • Viel Urlaub und guter Schutz für Arbeitnehmer

Das sind jetzt Dinge, die ich so auf sozialen Netzwerken und Foren von Deutschen in der USA häufig gelesen habe. Aber sicherlich würde jeder auf die Frage, was typisch Deutsch ist, anders antworten, für den einen sind es Gartenzwerge für den anderen Döner.

Ein kleiner Tipp für Deutsche in Amerika:

Hier im Blog findest du ein Verzeichnis mit deutschem in den USA, wie beispielsweise deutsche Bäcker, Metzger, Restaurants, Schulen, Kirchen und vieles mehr. Im Kalender gibt es Oktoberfeste und andere deutsche Veranstaltungen in Nordamerika zu finden.

Was erzähle ich Amerikanern über Deutschland?

Wenn man mich hier in den USA nach meiner Heimat fragt und was ich vermisse, weiß ich gar nicht, wo ich anfangen soll. Mich plagt das Heimweh schon manchmal. Ich erzähle ihnen von Städten wie München oder Regensburg, unter anderem von den alten Gebäuden, die noch von der Zeit der Römer stehen, außerdem vom Schlendern in der Fußgängerzone mit Straßenmusikanten und Straßencafes, von dem Nachmittag in einem Biergarten und dem guten Essen. Erstaunt sind Amerikaner oft, wenn ich ihnen von den ruhigen Sonntagen und geschlossenen Geschäften erzähle.

Werbung

Typisch Deutsch verändert sich

Hätte mich vor 30 Jahren jemand gefragt, was typisch Deutsch ist, ich hätte dazu eine andere Antwort als heute. Döner ist für mich nun so typisch Deutsch wie Currywurst. Deutschland hat sich verändert. Das ist nichts Neues. Deutschland wurde schon immer von ausländischen Einflüssen beeinflusst und verändert. Der Döner ist ein gutes Beispiel, aber auch die Currywurst, Curry ist ja ein indisches Gewürz. Auch was für uns typisch deutsche Architektur ist, wurde oft von ausländischen Einflüssen geprägt, beispielsweise die Zwiebeltürme deutscher Dorfkirchen. Es ist nicht nur das Essen und die Architektur, die sich immer wieder erneuert. Aktuell wird die deutsche Sprache sehr durch das Englische beeinflusst. Das ist auch nichts Neues, schon im Mittelalter hatte die französische Sprache großen Einfluss auf das Deutsche (zum Beispiel die Wörter Balkon, Adresse).

Typisch Deutsch ist vielleicht, dass wir nicht so typisch sind, sondern Deutschland sich immer ändert und weiterentwickelt und somit sich auch das „Typisch Deutsch“ ändert.

Wie hat dir dieser Beitrag gefallen?

Lasse mich doch bitte wissen, wie dir dieser Beitrag gefällt!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Dieser Beitrag wurde am 22. März 2019 überarbeitet und aktualisiert.

44 Kommentare zu „Typisch Deutsch, was ist das? Stereotypes über Deutsche und Deutschland“

  1. Melanie Helke

    Ach ja, diese Klischees… 😀 Danke für das Aufschreiben! Ich hatte damit in den USA immer Probleme, weil ich aus dem Norden komme. Und wir weder Brezel noch Oktoberfest, keine Lederhosen, kaum Biergärten und auch nicht viel Currywurst haben. Aber die meisten hielten mich am Anfang eh für eine Schottin. Was zumindest für meine englische Grammatik aber definitiv nicht für die Aussprache spricht.

    1. Danke für den Kommentar. Irgendwie ist Bayern für Deutschland, was Texas für die USA ist. Ich bin aus Bayern, also bei mir stimmen einige der Klisches 🙂

  2. Also ich finde, Pünktlichkeit (vor allem im Privatleben!) ist etwas sehr deutsches, oder zumindest europäisches! Weder von meinen ägyptischen Arbeitskollegen, noch von den Japanern während meines Studienjahres in Japan habe ich auch nur annähernd eine Pünktlichkeit erlebt, wie wir sie hier kultivieren!

    1. Danke für dein Kommentar Sigrid. Stimmt genau. Vor Organisation ist schon etwas das ich hier vermisse. Aber dafür sind die hier mehr flexibel 🙂

  3. Das wurden wir im Urlaub auch oft gefragt. Aber es ist lustig das es in den USA auch Bretzel gibt bzw. die amerikanische Art „pretzels“. Ja, jeder interpretiert etwas anderes in „typisch deutsch“. Toller Beitrag 🙂

  4. Liebe Stefanie,
    das ist ja mal ein interessantes und lustiges Thema 😉 … ja diese Stereotype sind schon witzig! Ich bin ja Österreicherin … da gibt es ja auch einiges was so über uns „Ösis“ gesagt wird.

    Liebe Grüße und schönen Abend!
    Verena

    1. Danke für einen Kommentar Verena, ja als Bayer fallen mir da einige Stereotyps ueber die Österreicher ein 🙂 Was lustig ist, weil Bayern und Österreicher sich doch sehr ähnlich sind. Oh weh ich hoffe ich bekomme jetzt nicht haue von den Bayern hier lol.

  5. ftuchscheerer2017

    Klischees…was wären wir ohne, toller Post. Sehr lustig, gefällt mir. Wenn mich jemand nach typisch deutsch, fragt dann sage ich immer schaut mich an, trink mit mir ein Bier, geht mit mir morgens pünktlich zur Arbeit, nutzt eure Zeit penibel, seid fleißig und ordnet euren Tag sinnvoll! (Lach, war nur Spaß, ich glaube es wird sich immer was verändern)
    LG Frank

  6. Es ist immer wieder interessant zu lesen, was Menschen aus anderen Ländern über Deutsche denken. Da muss man echt ab und zu schmunzeln. 😀

    Liebe Grüße

    Anna <3

    annashines.com

  7. Für mich ist typisch Deutsch „Schwarzbrot“. Das habe ich noch nie irgendwo anders auf der Welt entdeckt. Dazu dann Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Schnelligkeit.
    Das Bild der Amerikaner über uns Deutsche finde ich sehr traurig.
    Liebe Grüße
    Regina von http://www.reloves.de

  8. Für mich ist typisch deutsch die Sauberkeit und besondere Ordnung. Selbst in den Niederlanden ist das schon anders – es ist nicht dreckig, aber auch nicht so peinlich sauber.
    Genauso ist es mit der Pünktlichkeit. In Deutschland bekommt man schon den nervösen Fuß, wenn 2 Minuten vor Start nicht alle da sind und in Italien oder Spanien sind nach 20 Minuten nicht alle anwesend 😀
    Bei Lebensmitteln ist es wohl der vergleichsweise sparsame Umgang mit Zucker.Außerdem ist der herzhafte Brot- und Fleischkonsum extrem hoch.

    Traurig finde ich, dass viele Amis gar nichts über uns wissen und die Klischees ungefragt aufnehmen. Ich finde nämlich nicht, dass wir schlechtgelaunt sind – unser Humor ist nur anders ^^

    Schöner Beitrag 😉
    Liebe Grüße > sara

    Achja und: Döner wurde in Deutschland erfunden – Türken kennen das gar nicht ^^

  9. Hallo Stefanie, ein interessanter Beitrag. In meinen Augen nicht vollständig recherchiert. Auch ich finde es traurig, das es so viele falsche Klischees gibt, aber andererseits gibt es diese ja sicherlich in Deutschland auch über andere Länder. Aber das liegt meiner Ansicht nach an der Bildung. Befasst man sich mit anderen Ländern und Kulturen, baut man Klischees ab und blickt der Wirklichkeit entgegen.
    Die erste Antwort von Melanie fand ich gut, denn das war auch das, was ich zuerst dachte. Ich komme aus Berlin, bei uns gibt es weder Trachten noch andere süddeutsche Klischees. Aber die Currywurst, ja die gibt es, ist ja auch ein Berliner Unikat. Durch die vielen Touristen werden erst neue Angebote geschaffen wie das Oktoberfest (in abgeschwächter Form). Gerne sagen doch wohl die Amerikaner auch „the Krauts“, weil sie wissen, das wir viel Kraut essen. Was ja auch richtig ist. Döner finde ich überhaupt nicht typisch deutsch, denn auch wenn dieser aus Deutschland kommt und vorwiegend nur hier verkauft wird, ist es zumindest in Berlin so, das kein Deutscher Döner verkauft sondern nur Türken. Da lassen sich die Türken auch gar nicht reinfuchteln. 🙂
    Pünktlichkeit ist ein rein deutsches Phänomen, welches aber unserer preußischen Geschichte zu Grunde liegt. Und Gartenzwerge… nun ja, darüber lässt sich streiten. Ich kenne hier niemanden mit einem Gartenzwerg und weiß auch gar nicht, wo es sie in Deutschland zu kaufen gibt. An der polnischen Grenze jedoch werden sie viel verkauft.
    Also man sieht, es kommt auch auf die Region in Deutschland an. Kommt ein Tourist nur nach München, sieht er nur einen kleinen Teil, der nicht auf ganz Deutschland zutrifft. Genauso wie ein Tourist in Amerika nicht das ganze Land kennen lernt, wenn er nur in New York oder Texas Urlaub macht. So entstehen Klischees.
    So genug geschrieben. 😉
    Viele Grüße
    Mandy

  10. Von einigen Amerikanern habe ich gesagt bekommen, dass Deutsche sehr fleissig sind. Ist ja auch richtig, bis auf ein paar Ausnahmen. Mich hat es etwas geschockt, hier Deutsch-Amerikaner zu finden, die nicht zuverlaessig waren. Aus meiner Erfahrung heraus finde ich, das ich mich oft bei Deutschen rechtfertigen muss, was ich mache und warum. Wehe ich hab ein Problem, dann gibt es ausser gutgemeinten Ratschlaegen nicht so gutgemeinte Einmischerei. „Wenn Du das und das nicht machst, Guten Heimflug“, dabei hatte die gute Dame keine Ahnung wovon sie redet. Leider gibt es ueberall schwarze Schafe.

    Liebe Gruesse
    Elke

    1. Danke für deinen Kommentar Elke. Das sehe ich auch so, man kann nichts verallgemeinern, allerdings gibt es einiges das eben doch oft vorkommt und daher als Typisch gilt. Diese Einmischerei ist schon nervig, kommt aber vielleicht auch daher das Deutsche manchmal nicht so oberflächlich sind und auch sehr klar sagen was sie denken und manche denken besser und manche, naja nicht so gut lol. Das kann leider auch oft ungemütlich werden.

  11. Hallo Stefanie!

    Gut gelungener und sehr passender Post – ich kann nur zustimmen (obwohl ich noch ein paar typisch deutsche Dinge hinzufuegen koennte, wie z.B Sauberkeit und Ordnungswahn 😉
    Ich bin aus Nuernberg und seit ueber 18 Jahren hier.

    Viele Gruesse
    Andrea

    1. Hallo Andrea, stimmt da ist was dran. Mit dem Ordnungswahn habe ich meinen Mann schon ein bisschen angesteckt, ihm wurde letztens in der Arbeit schon gesagt, das er so ordentlich ist. Ich habe als Kind auch einige Jahre in Nürnberg gewohnt, ich liebe dort die Fußgängerzone.

  12. Ein super Beitrag zum Schmunzeln. Für uns als Österreicher gilt das natürlich nicht 😉 nein Scherz – Stereotypen gibt es überall und wir sind uns da ja in manchen Punkten sehr ähnlich!
    Die Auswahl von Amazon ist der Hammer – Birkenstock und dazu noch die passenden Socken, damit ist man perfekt ausgerüstet, auch wenn man einen eisigen Weg bei einem Wasserfall auf Island beschreiten möchte – alles schon gesehen…
    liebe Grüße
    Ines und Thomas

  13. Hallo Stefanie,

    ich war gerade so fasziniert und dann war der Artikel plötzlich schon zu Ende 🙁
    Ich hätte nicht gedacht, dass die Amerikaner so viel von uns Deutschen halten. Hier drückt sich der Verdacht auf, dass man in den USA für die Tugenden wie Pünktlichkeit und Ordnung eher belächelt werden.
    Zum Glück räumst du mit Vorurteilen und Klischees auf. Obwohl manche Klischees natürlich auch stimmen.

    Grüße am Sonntag Nachmittag
    Liane

    1. Danke für deinen Kommentar. Naja, diese Achtung der Deutschen liegt in den USA vielleicht auch an den Deutschen die mit einem Arbeitsvisum hier her kommen. Die sind ja meist gut gebildet und karriereorientiert. Die deutschen Tugenden sind natürlich auch hilfreich, da nehmen sie uns die nicht so guten Sachen nicht so übel.

  14. NA, diese Gleichsetzung von Deutsch und Nazizeit gibts ja nicht nur in den USA.
    Ich hatte eine Brieffreundin von den Philippinen und als ich aus Wien zurück nach Deutschland zog, war ihre erste Frage, ob ich ihr was aus Deutschland dann schicken könnte – vielleicht was über den Holocaust. Ich saß da und starrte den Brief an… sie meinte, sie kenne eigentlich sonst nix über Deutschland außer Hitler, Holocaust und Anne Frank. :-O
    Oder der italienische Vermieter, der mir stolz seine zwei deutschen Sätze präsentierte. „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ und „Heil Hitler“
    seufz…

  15. Ich höre immer wieder, dass ich typisch deutsch bin, da ich sehr organisiert und immer pünktlich bin. Vor ein paar Jahren habe ich ein halbes Jahr in den USA verbracht und die Amerikaner kamen immer wieder mit Begriffen wie Oktoberfest, Autobahn (weil oft nicht begrenzt) und deutschem Bier auf mich zu ;))

    Verrückt, oder? 🙂

    Liebe Grüße
    Isa

  16. Liebe Stefanie,
    das ist ja mal ein sehr amüsanter Artikel. Ich höre immer wieder diese Worte über die Deutschen: Fleiß, Ordnung, Planung und Sauberkeit. Wenn man auf unseren Reisen hört, das wir aus Deutschland kommen, dann wird meistens Bayern München erwähnt.

    Liebe Grüße, Selda

  17. Wow, das trieft ja teilweise nur so von Klischees *g* … Und vor allem der Döner ist natürlich „typisch deutsch“. Wer wurde für diese Antwort befragt, Schüler zwischen 12 und 18?

    Für mich ist typisch Deutsch:
    – Jeder ist sich selbst der nächste
    – Guten Morgen oder Tschüss ist schon zu viel für die meisten
    – Lachen, was ist das?
    – Man gönnt sich den Dreck unter den Fingernägeln nicht
    – Ich fahre ein teures Auto, also bin ich besser als Du

    Das ist alles Schwachsinn, ich wäre froh wenn ich auswandern könnte. Irgendwo hin, wo die Leute nicht so stocksteif sind wie hier.

    Wie auch immer, ich hab letztens erst noch eine Artikel geschrieben mit den dämlichsten Fragen von Amis an Deutsche. Da findet man auch einige Dinge drin, wo man sich am liebsten die Haare raufen würde 🙂 Vllt auch was zum lesen für Dich
    https://www.reisewut.com/2018/12/dumme-fragen-deutschland-amis-urlaub-internet/

  18. Liebe Stefanie,
    ich musste wirklich schmunzeln bei Deinem Beitrag! Solchen Vorurteilen sind wir bei unseren USA Reisen auch sehr oft begegnet. Witzigerweise sind die Kanadier viel unvoreingenommener und lassen sich erst einmal von Deutschland erzählen.
    Viele Grüße,
    Sanne

  19. Das mit den deutschen Vorfahren kenn ich gut. Egal wo im In & Out oder bei der Thai Massage, alle haben Verwandte in Deutschland. Bisher habe ich alles was ich wollte in den USA gefunden, nur keinen Quark. Ich wollte eine Käse Sahne Torte machen aber nicht zu finden.
    Liebe Grüße
    Sigrid

    1. Danke für dein nettes Kommentar Sigrid. Ich hab jetzt schon öfter gehört, das es inzwischen auch in einigen Walmarts Quark gibt, ansonsten kann man den auch selber machen, ist gar nicht so schwer.

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.